O curso Do Papel ao Papel é organizado pela editora da Snob. O curso destina-se a qualquer pessoa mas é sobretudo para quem conhece mal os meandros que levam à construção de um livro. Quem souber muito da poda pode aborrecer-se.

O objectivo é sobretudo criar leitores mais conscientes em torno do objecto livro, fazer com que conheçam melhor o processo, complexo, que leva à construção de um livro. Serve também a quem quiser trabalhar em edição, no futuro. É publicado um livro durante o curso. É um curso de edição independente, pequena / média, com distribuição em rede livreira alargada. O curso conta com entrevistas de pessoas de várias áreas da edição que serão analisadas pelos alunos. O curso conta com um mês de intervalo para preparação do original e estudo de outros textos e vídeos.

​

PROGRAMA

História da Edição

O polémico conceito de editora independente

As livrarias

Um caso prático - publicar um livro.

 

CASO PRÁTICO

Orçamento global do livro

Escolha do livro

Direitos de Autor - tipos de contrato

Análise do original

Tradução

Revisão da tradução

Revisão

Paginação

Design de capa

Escolha do papel

Escolha da gráfica

O objecto final

Distribuição

Escolha de livrarias.

​

Todos os cursos apresentados podem ter diversas formas, extensões e formatos, dependendo do contexto. Podem ser aulas particulares ou de grupo, online ou presenciais. Para conhecer as condições pode enviar mensagem para o formulário de contacto do site ou directamente para rosa.b.azev@gmail.com.

​